(1835). Franz I. Nach dem Tode gezeichnet. Po smrti vyobrazený: Meine Liebe vermache Ich Meinen Unterthanen "Ich hoffe, dass Ich für sie bey Gott werde bethen können, und Ich fordere sie auf zur Treue und Anhänglichkeit gegen Meinen legitimen Nachfolger, so wie sie Mir diselbe in guten und schlimmen Tagen bewiesen haben. Ich sage Meiner treuen Armee Meinen herzlichen Dank für die Dienste, welche sie Mir erwiesen, und durch welche sie Meinen Thron erhalten hat. Ich fordere sie auf, Meinem Nachfolger dieselbe Treue und Anhänglicheit immerfort zu beweisen. Allen Staatsdienern, die Mir gut dienten, bezeige Ich hiermit Meinen Dank." = Swau lásku odkazugy swým poddaným daufám, že se za ně u Boha modliti budu moci, a nabjzijm ge k wernosti a oddanosti k Mému řádnému nástupci, gakož gi Mně w dobrých i zlých dnech dokázali. Swému wěrnému wogsku wydáwám srdečné djky za služby gež mně prokázalo a gimiž trůn Můg zachowalo. Já ge nabjzjm, Mému nástupci tutež wěrnost a doddanost genž Mně dobře slaužili, wzdáwám tjmto své djky. [S.l.: s.n.
Chicago Style CitationFranz I. Nach Dem Tode Gezeichnet. Po Smrti Vyobrazený: Meine Liebe Vermache Ich Meinen Unterthanen "Ich Hoffe, Dass Ich Für Sie Bey Gott Werde Bethen Können, Und Ich Fordere Sie Auf Zur Treue Und Anhänglichkeit Gegen Meinen Legitimen Nachfolger, so Wie Sie Mir Diselbe in Guten Und Schlimmen Tagen Bewiesen Haben. Ich Sage Meiner Treuen Armee Meinen Herzlichen Dank Für Die Dienste, Welche Sie Mir Erwiesen, Und Durch Welche Sie Meinen Thron Erhalten Hat. Ich Fordere Sie Auf, Meinem Nachfolger Dieselbe Treue Und Anhänglicheit Immerfort Zu Beweisen. Allen Staatsdienern, Die Mir Gut Dienten, Bezeige Ich Hiermit Meinen Dank." = Swau Lásku Odkazugy Swým Poddaným Daufám, že Se Za Ně U Boha Modliti Budu Moci, a Nabjzijm Ge K Wernosti a Oddanosti K Mému řádnému Nástupci, Gakož Gi Mně W Dobrých I Zlých Dnech Dokázali. Swému Wěrnému Wogsku Wydáwám Srdečné Djky Za Služby Gež Mně Prokázalo a Gimiž Trůn Můg Zachowalo. Já Ge Nabjzjm, Mému Nástupci Tutež Wěrnost a Doddanost Genž Mně Dobře Slaužili, Wzdáwám Tjmto Své Djky. [S.l.: s.n, 1835.
MLA CitationFranz I. Nach Dem Tode Gezeichnet. Po Smrti Vyobrazený: Meine Liebe Vermache Ich Meinen Unterthanen "Ich Hoffe, Dass Ich Für Sie Bey Gott Werde Bethen Können, Und Ich Fordere Sie Auf Zur Treue Und Anhänglichkeit Gegen Meinen Legitimen Nachfolger, so Wie Sie Mir Diselbe in Guten Und Schlimmen Tagen Bewiesen Haben. Ich Sage Meiner Treuen Armee Meinen Herzlichen Dank Für Die Dienste, Welche Sie Mir Erwiesen, Und Durch Welche Sie Meinen Thron Erhalten Hat. Ich Fordere Sie Auf, Meinem Nachfolger Dieselbe Treue Und Anhänglicheit Immerfort Zu Beweisen. Allen Staatsdienern, Die Mir Gut Dienten, Bezeige Ich Hiermit Meinen Dank." = Swau Lásku Odkazugy Swým Poddaným Daufám, že Se Za Ně U Boha Modliti Budu Moci, a Nabjzijm Ge K Wernosti a Oddanosti K Mému řádnému Nástupci, Gakož Gi Mně W Dobrých I Zlých Dnech Dokázali. Swému Wěrnému Wogsku Wydáwám Srdečné Djky Za Služby Gež Mně Prokázalo a Gimiž Trůn Můg Zachowalo. Já Ge Nabjzjm, Mému Nástupci Tutež Wěrnost a Doddanost Genž Mně Dobře Slaužili, Wzdáwám Tjmto Své Djky. [S.l.: s.n, 1835.