Belling, J. E. (1759). Erschröckliche und grausame That von verfluchten Königs-Mördern so an dem König in Portugall Iosepho dem ersten, durch den Herzog von Aveiro, und seine anhengere Zwischen Lisabon und Belem den 3. Sept. 1758 geschehen, wo der könig in den rechten Arm geschossen worden worauf an besagten Herzog, dem Maggrafen von Tavora, Grafen d'Atoguia und übrigen mit schuldigen folgende grausame Execution follzogen wurde. Nach dem man 1759 den 12. Ian an dem Orth, wo sie den König erschiessen wolten ein großes blut gerüst aufgerichtet und mit vill 1000 Mann umgeben den 13. Ian. Früh um 8. Uhr betrat die Marggräfin von Tavora den Chavott, und wurde enthaubtet. 2tens der Jüngere Sohn dieser Dame erwurde von dem Scharffrichter erdrosset, und indessen räderten ihn die Knechte von unten auf hierauf hatten der Graf von Atoguia, und der ältere Sohn vom Marggrafen von Tavora, und 2 seiner bedienten ein gleiches Schicksal, und der Cammerdiener von Herzog d'Aveiro von unten bis oben an mit einem Stuck Eisen Zerschmettert. nach diesen kam der alte Marggraf von Tavora den man lebendig räderte, den rachten Arm, und daß rechte bein Zerschmetterte man ihm in 4 schlägen mit einem eisern Stuck von Achten auf seinen Kopf gesezt. Erschröcklich ware nazusehen wie dieser mensch müste alle hingerichtete mit Namen nennen, und sich sambt dem Chavott verbrennen lassen, einige stunden darauf, als die Glut auf gehöret hatte, fegte man alle Aschen in den Tagus, es dauerte diese hinrichtung bis Nachmittag um 3 Uhr unter Zuschauung mehr als 100000 Menschen. Nach größe deß verbrechen die Straff soll gschärofet seyn, das RachSchwerdt ohne ab sicht der stände schlaget drein: Und wan das schwerdt nicht Klecket, so ruckt das rad herbey, damit verboßte Glieder Zerschmettert Gehn entZwey. A.V.: J. E. Belling exc.

Belling, Josef Erasmus. Erschröckliche Und Grausame That Von Verfluchten Königs-Mördern so an Dem König in Portugall Iosepho Dem Ersten, Durch Den Herzog Von Aveiro, Und Seine Anhengere Zwischen Lisabon Und Belem Den 3. Sept. 1758 Geschehen, Wo Der König in Den Rechten Arm Geschossen Worden Worauf an Besagten Herzog, Dem Maggrafen Von Tavora, Grafen D'Atoguia Und übrigen Mit Schuldigen Folgende Grausame Execution Follzogen Wurde. Nach Dem Man 1759 Den 12. Ian an Dem Orth, Wo Sie Den König Erschiessen Wolten Ein Großes Blut Gerüst Aufgerichtet Und Mit Vill 1000 Mann Umgeben Den 13. Ian. Früh Um 8. Uhr Betrat Die Marggräfin Von Tavora Den Chavott, Und Wurde Enthaubtet. 2tens Der Jüngere Sohn Dieser Dame Erwurde Von Dem Scharffrichter Erdrosset, Und Indessen Räderten Ihn Die Knechte Von Unten Auf Hierauf Hatten Der Graf Von Atoguia, Und Der ältere Sohn Vom Marggrafen Von Tavora, Und 2 Seiner Bedienten Ein Gleiches Schicksal, Und Der Cammerdiener Von Herzog D'Aveiro Von Unten Bis Oben an Mit Einem Stuck Eisen Zerschmettert. Nach Diesen Kam Der Alte Marggraf Von Tavora Den Man Lebendig Räderte, Den Rachten Arm, Und Daß Rechte Bein Zerschmetterte Man Ihm in 4 Schlägen Mit Einem Eisern Stuck Von Achten Auf Seinen Kopf Gesezt. Erschröcklich Ware Nazusehen Wie Dieser Mensch Müste Alle Hingerichtete Mit Namen Nennen, Und Sich Sambt Dem Chavott Verbrennen Lassen, Einige Stunden Darauf, Als Die Glut Auf Gehöret Hatte, Fegte Man Alle Aschen in Den Tagus, Es Dauerte Diese Hinrichtung Bis Nachmittag Um 3 Uhr Unter Zuschauung Mehr Als 100000 Menschen. Nach Größe Deß Verbrechen Die Straff Soll Gschärofet Seyn, Das RachSchwerdt Ohne Ab Sicht Der Stände Schlaget Drein: Und Wan Das Schwerdt Nicht Klecket, so Ruckt Das Rad Herbey, Damit Verboßte Glieder Zerschmettert Gehn EntZwey. A.V.: J. E. Belling exc, 1759.

Belling, Josef Erasmus. Erschröckliche Und Grausame That Von Verfluchten Königs-Mördern so an Dem König in Portugall Iosepho Dem Ersten, Durch Den Herzog Von Aveiro, Und Seine Anhengere Zwischen Lisabon Und Belem Den 3. Sept. 1758 Geschehen, Wo Der König in Den Rechten Arm Geschossen Worden Worauf an Besagten Herzog, Dem Maggrafen Von Tavora, Grafen D'Atoguia Und übrigen Mit Schuldigen Folgende Grausame Execution Follzogen Wurde. Nach Dem Man 1759 Den 12. Ian an Dem Orth, Wo Sie Den König Erschiessen Wolten Ein Großes Blut Gerüst Aufgerichtet Und Mit Vill 1000 Mann Umgeben Den 13. Ian. Früh Um 8. Uhr Betrat Die Marggräfin Von Tavora Den Chavott, Und Wurde Enthaubtet. 2tens Der Jüngere Sohn Dieser Dame Erwurde Von Dem Scharffrichter Erdrosset, Und Indessen Räderten Ihn Die Knechte Von Unten Auf Hierauf Hatten Der Graf Von Atoguia, Und Der ältere Sohn Vom Marggrafen Von Tavora, Und 2 Seiner Bedienten Ein Gleiches Schicksal, Und Der Cammerdiener Von Herzog D'Aveiro Von Unten Bis Oben an Mit Einem Stuck Eisen Zerschmettert. Nach Diesen Kam Der Alte Marggraf Von Tavora Den Man Lebendig Räderte, Den Rachten Arm, Und Daß Rechte Bein Zerschmetterte Man Ihm in 4 Schlägen Mit Einem Eisern Stuck Von Achten Auf Seinen Kopf Gesezt. Erschröcklich Ware Nazusehen Wie Dieser Mensch Müste Alle Hingerichtete Mit Namen Nennen, Und Sich Sambt Dem Chavott Verbrennen Lassen, Einige Stunden Darauf, Als Die Glut Auf Gehöret Hatte, Fegte Man Alle Aschen in Den Tagus, Es Dauerte Diese Hinrichtung Bis Nachmittag Um 3 Uhr Unter Zuschauung Mehr Als 100000 Menschen. Nach Größe Deß Verbrechen Die Straff Soll Gschärofet Seyn, Das RachSchwerdt Ohne Ab Sicht Der Stände Schlaget Drein: Und Wan Das Schwerdt Nicht Klecket, so Ruckt Das Rad Herbey, Damit Verboßte Glieder Zerschmettert Gehn EntZwey. A.V.: J. E. Belling exc, 1759.