Fortius, J., & Kantor, J. (1570). M. Ioanne Fortio Hortensio Avthore. I. De Diuina visitatione nostri, qua Devs, antequam poenas meritas irroget, clementer nos ad resipiscendum inuitat: II. Breuis admonitio de tribus vocibus, quibus pleriq[ue] Christiani male vtuntur, videlicet his, Alleluia, Osanna, & Noczri. III. Explicatio Intimationis Hebraeae, in qua rationes quaedam ponuntur, ex quibus etiam nemine monente videre licet, quod translationes Sacrorum Bibliorum ex linqua Hebraea in alias, vt nunc sunt, insuffucientes & imperfectae sint, id est, non per omnia vbiq[ue] in omnibus rebus Hebraicam veritatem referentes eiq[ue] absolute correspondentes. IIII. Mysteria quaedam Sacrae Scripturae in vocibus &c. Hebraicis sita, aperiuntur. V. De nomine Dei Tetragrammato, rectene id communiter, Iehova, Ioua, vel Iouem nuncupent. VI. De parte principali Grammatices Habraeae, lectionem veram & propriam ex ipsis Hebraicis fontibus docente. Impressum Pragae: apud Ioannem Colubrum.

Fortius, Joannes, and Jan Kantor. M. Ioanne Fortio Hortensio Avthore. I. De Diuina Visitatione Nostri, Qua Devs, Antequam Poenas Meritas Irroget, Clementer Nos Ad Resipiscendum Inuitat: II. Breuis Admonitio De Tribus Vocibus, Quibus Pleriq[ue] Christiani Male Vtuntur, Videlicet His, Alleluia, Osanna, & Noczri. III. Explicatio Intimationis Hebraeae, in Qua Rationes Quaedam Ponuntur, Ex Quibus Etiam Nemine Monente Videre Licet, Quod Translationes Sacrorum Bibliorum Ex Linqua Hebraea in Alias, Vt Nunc Sunt, Insuffucientes & Imperfectae Sint, Id Est, Non Per Omnia Vbiq[ue] in Omnibus Rebus Hebraicam Veritatem Referentes Eiq[ue] Absolute Correspondentes. IIII. Mysteria Quaedam Sacrae Scripturae in Vocibus &c. Hebraicis Sita, Aperiuntur. V. De Nomine Dei Tetragrammato, Rectene Id Communiter, Iehova, Ioua, Vel Iouem Nuncupent. VI. De Parte Principali Grammatices Habraeae, Lectionem Veram & Propriam Ex Ipsis Hebraicis Fontibus Docente. Impressum Pragae: apud Ioannem Colubrum, 1570.

Fortius, Joannes, and Jan Kantor. M. Ioanne Fortio Hortensio Avthore. I. De Diuina Visitatione Nostri, Qua Devs, Antequam Poenas Meritas Irroget, Clementer Nos Ad Resipiscendum Inuitat: II. Breuis Admonitio De Tribus Vocibus, Quibus Pleriq[ue] Christiani Male Vtuntur, Videlicet His, Alleluia, Osanna, & Noczri. III. Explicatio Intimationis Hebraeae, in Qua Rationes Quaedam Ponuntur, Ex Quibus Etiam Nemine Monente Videre Licet, Quod Translationes Sacrorum Bibliorum Ex Linqua Hebraea in Alias, Vt Nunc Sunt, Insuffucientes & Imperfectae Sint, Id Est, Non Per Omnia Vbiq[ue] in Omnibus Rebus Hebraicam Veritatem Referentes Eiq[ue] Absolute Correspondentes. IIII. Mysteria Quaedam Sacrae Scripturae in Vocibus &c. Hebraicis Sita, Aperiuntur. V. De Nomine Dei Tetragrammato, Rectene Id Communiter, Iehova, Ioua, Vel Iouem Nuncupent. VI. De Parte Principali Grammatices Habraeae, Lectionem Veram & Propriam Ex Ipsis Hebraicis Fontibus Docente. Impressum Pragae: apud Ioannem Colubrum, 1570.