IL DITTIONARIO IMPERIALE, NEL QUALE Le Quattro Principali Lingue DELL EUROPA: I. L'Italiana con la Francese, Tedesca e Latina, II. La Francese con l'Italiana, Tedesca e Latina III. La Tedesca con la Francese, Latina et Italiana, IV. La Latina con l'Italiana, Francese e Tedesca Si dichiarano e propongono colli loro Vocaboli semplici, e le diverse significazioni de modesimi, à fine DI POTER IMPARARE PIU FACILMENTE LE DETTE LINGUE
| Main Author: | Veneroni, Sieur de, 1642-1708 |
|---|---|
| Other Authors: | Castelli, Nicolò di, 1661- |
| Format: | Books |
| Language: | Italian German Latin French |
| Published: |
IN FRANCOFORTE Su'l MENO :
Appresso Li Eredi ZUNNERI, e GIO. ADAMO JUNG
1714
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
Titulní list
|
| Item Description: |
Výzdoba: Titulní strana tištěna červeně a černě, vlysy, iniciály, linky z typografických ozdůbek, viněty, text tištěn dvousloupcově, vnitřní titulní listy tištěné červeně a černě |
| Note (ownership history): |
Provenience: [m.p.] Ex libris Joanis de Tulerchitz Ao. 1738 kostet 6 st. einband 1. |
| Note (binding): |
Původní usňová vazba se zlaceným slepotiskovým hřbetem a nápisovým hřbetním štítkem, lepenkové desky, ořízka stříkaná červenou barvou |
| Physical Description: |
[10], 878 s. ; 2° |
Books
| LEADER | 07274nam a2200649 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | mzk03001202495 | ||
| 003 | CZ BrMZK | ||
| 005 | 20141103114337.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 140710s1714 gw fr|||||00| ||ita|d | ||
| 990 | |a BK | ||
| 040 | |a BOA001 |b cze | ||
| 041 | 0 | |a ita |a ger |a lat |a fre | |
| 072 | 7 | |a 030 |x Všeobecná příručková díla |2 Konspekt |9 12 | |
| 072 | 7 | |a 094 |x Staré tisky |2 Konspekt |9 12 | |
| 080 | |a 030 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.133.1 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.112.2 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.124 |2 MRF | ||
| 080 | |a 811.131.1 |2 MRF | ||
| 080 | |a 025.171 |2 MRF | ||
| 080 | |a (038) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.068)094 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Veneroni, Sieur de, |d 1642-1708 |7 mzk2008464106 | |
| 245 | 1 | 3 | |a IL DITTIONARIO IMPERIALE, NEL QUALE Le Quattro Principali Lingue DELL EUROPA: I. L'Italiana con la Francese, Tedesca e Latina, II. La Francese con l'Italiana, Tedesca e Latina III. La Tedesca con la Francese, Latina et Italiana, IV. La Latina con l'Italiana, Francese e Tedesca Si dichiarano e propongono colli loro Vocaboli semplici, e le diverse significazioni de modesimi, à fine DI POTER IMPARARE PIU FACILMENTE LE DETTE LINGUE. / |c Primieramente dato in luce dal celebre in Francia Interprete e Maestro di Lingue GIO. VERONI, Et hora con particolar fatica accresciuto, accentuato per tutto, e da infiniti errori purgato Da NICOLÒ DI CASTELLI |
| 260 | |a IN FRANCOFORTE Su'l MENO : |b Appresso Li Eredi ZUNNERI, e GIO. ADAMO JUNG, |c 1714 | ||
| 300 | |a [10], 878 s. ; |c 2° | ||
| 500 | |a Výzdoba: Titulní strana tištěna červeně a černě, vlysy, iniciály, linky z typografických ozdůbek, viněty, text tištěn dvousloupcově, vnitřní titulní listy tištěné červeně a černě | ||
| 505 | 0 | 0 | |t DICTIONAIRE IMPERIAL, REPRESENTANT Les quatre Langues principales DEL'EUROPE SÇAVOIR I. L'ITALIENNE EXPLIQUÉE PAR LA Françoise, l'Allemande & le Latine. II. LA FRANÇOISE EXPLIQUÉE PAR l'Italienne, l'Allemande & la Latine. III. L'ALLEMANDE EXPLIQUÉE PAR LA Françoise, la Latine & l'Italienne. IV. LA LATINE EXPLIQUÉE PAR l'Italienne, la Françoise & l'Allemande. OUVRAGE FORT-UTILE POUR CEUX Qui veulent entendre les vieux & les nouveaux Autheurs, & apprendre les dites Langues, avec les manieres de parler & d'écrire à la moderne. Premierement composé par le celebre Interprete et Maitre de langues JEAN VENERONI, Et presentement accentué par tout, corrigé, & considerablement augmenté par NICOLAS DE CASTELLI. -- |g [2], 570 s. |
| 505 | 0 | 0 | |t Das Käyserliche Sprach- und Wörter-Buch, darinnen die vier Europäische Haupt-Sprachen, als nemlich: I. Die Italiänische mit der Frantzösisch-Teutsch- und Lateinischen, II. Die Frantzösische mit der Italiänis. Teutsch- und Lateinischen, III. Die Teutsche mit der Frantzösischen, Latein- und Italiänischen, IV. Die Lateinische mit der Italiänischen, Frantzösischen und Teutschen Sprache erkläret und vorgetragen werden. Zufertiger Erlernung gedachter Haupt- Sprachen sehr wohl und und füglich eingerichtet Vor einigen Jahren von dem Welt- berühmten Dollmetscher und Sprachmeister Johann Veneroni herauß gegeben, und anjetzo durch NICOLAUM DE CASTELLI Mit sonderbahrer Mühe durch und durch accentuirt, vermehrt, und von vielen Fehlern gesäubert. -- |g [2], 218 s. |
| 505 | 0 | 0 | |t DICTIONARIUM CAESAREUM, In quo Quatuor Principaliores Linguae EUROPAE, Nempe I. Italica per Gallicam, Germanicam & Latinam, II. Gallica per Italicam, Germanicam & Latinam, III. Germanica per Italicam, Gallicam & Latinam, IV. Latina per Italicam, Gallicam & Germanicam EXPLICANTUR CUM OMNIBUS Generaliter earundem antiquis & modernis Vocibus. OPUS OLIM à CELEBERRIMO LINGUARUM IN GALLIA INTERPRETE, JOANNE VENERON, COMPILATUM, NUNC VERO à NICOLAO de CASTELLI UBIQUE ACCENTIBUS SINGULARI Industria notatum, acutum, & ab infinitis mendis expurgatum. -- |g [2], 152 s. |
| 546 | |a Text tištěn souběžně italsky, latinsky, francouzsky a německy | ||
| 561 | |a Provenience: [m.p.] Ex libris Joanis de Tulerchitz Ao. 1738 kostet 6 st. einband 1. | ||
| 563 | |a Původní usňová vazba se zlaceným slepotiskovým hřbetem a nápisovým hřbetním štítkem, lepenkové desky, ořízka stříkaná červenou barvou | ||
| 650 | 7 | |a slovníky |x francouzština |x němčina |x italština |x latina |7 ph217766 |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a italština |7 ph121249 |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a francouzština |7 ph135297 |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a latina |7 ph122187 |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a němčina |7 ph115512 |2 czenas | |
| 650 | 7 | |a historické knihovní fondy |7 ph172933 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a jazykové slovníky |7 fd132493 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a staré tisky |7 fd422076 |2 czenas | |
| 700 | 1 | |a Castelli, Nicolò di, |d 1661- |7 jo2003192710 |4 aut | |
| 740 | 3 | 2 | |a LE DICTIONAIRE IMPERIAL, REPRESENTANT Les quatre Langues principales DEL'EUROPE SÇAVOIR I. L'ITALIENNE EXPLIQUÉE PAR LA Françoise, l'Allemande & le Latine. II. LA FRANÇOISE EXPLIQUÉE PAR l'Italienne, l'Allemande & la Latine. III. L'ALLEMANDE EXPLIQUÉE PAR LA Françoise, la Latine & l'Italienne. IV. LA LATINE EXPLIQUÉE PAR l'Italienne, la Françoise & l'Allemande. OUVRAGE FORT-UTILE POUR CEUX Qui veulent entendre les vieux & les nouveaux Autheurs, & apprendre les dites Langues, avec les manieres de parler & d'écrire à la moderne. Premierement composé par le celebre Interprete et Maitre de langues JEAN VENERONI, Et presentement accentué par tout, corrigé, & considerablement augmenté par NICOLAS DE CASTELLI |
| 740 | 4 | 2 | |a Das Käyserliche Sprach- und Wörter-Buch, darinnen die vier Europäische Haupt-Sprachen, als nemlich: I. Die Italiänische mit der Frantzösisch-Teutsch- und Lateinischen, II. Die Frantzösische mit der Italiänis. Teutsch- und Lateinischen, III. Die Teutsche mit der Frantzösischen, Latein- und Italiänischen, IV. Die Lateinische mit der Italiänischen, Frantzösischen und Teutschen Sprache erkläret und vorgetragen werden. Zufertiger Erlernung gedachter Haupt- Sprachen sehr wohl und und füglich eingerichtet Vor einigen Jahren von dem Welt- berühmten Dollmetscher und Sprachmeister Johann Veneroni herauß gegeben, und anjetzo durch NICOLAUM DE CASTELLI Mit sonderbahrer Mühe durch und durch accentuirt, vermehrt, und von vielen Fehlern gesäubert |
| 740 | 0 | 2 | |a DICTIONARIUM CAESAREUM, In quo Quatuor Principaliores Linguae EUROPAE, Nempe I. Italica per Gallicam, Germanicam & Latinam, II. Gallica per Italicam, Germanicam & Latinam, III. Germanica per Italicam, Gallicam & Latinam, IV. Latina per Italicam, Gallicam & Germanicam EXPLICANTUR CUM OMNIBUS Generaliter earundem antiquis & modernis Vocibus. OPUS OLIM à CELEBERRIMO LINGUARUM IN GALLIA INTERPRETE, JOANNE VENERON, COMPILATUM, NUNC VERO à NICOLAO de CASTELLI UBIQUE ACCENTIBUS SINGULARI Industria notatum, acutum, & ab infinitis mendis expurgatum |
| 856 | 4 | 1 | |u https://imageserver.mzk.cz/mzk03/001/202/495/328100212620.titul.jp2 |y Titulní list |
| 903 | |a RP | ||
| 910 | |a BOE950 |b R - V. III. c. 45 | ||
| 978 | |b Zunner, Johann David - dědici |a Frankfurt a.M. |c 1714 | ||
| 978 | |b Jung, Johann Adam |a Frankfurt a.M. |c 1714 | ||
| 981 | 1 | |a Tulerchitz, Joanis de | |
| 984 | |a Frankfurt nad Mohanem |b Německo | ||
| 985 | |a 1701-1750 | ||
| 980 | |c 212620 |g R - V. III. c. 45 |1 328100212620 |p N. 11861 | ||
| 991 | |k rajhrad | ||
| 996 | |e BOE950 |c R - V. III. c. 45 | ||