GRAMMAIRE POVR APPRENDRE LES LANGVES ITALIENNE, FRANCOISE ET ESPAGNOLE Composee par le Reuerende Signeur ANTOINE FABRE EN LA QVELLE SE DECLAIRENT AMPLEMENT auec grande facilite & propriete les parties de l'oraison, en Francois, Italien, & Espagnol
Enrichie d'obseruations & preceptes necessaires, & de claires, & parfaictes reigles pour bien, & correctement prononcer & escrire les dictes langues. Auec l'authorite & grand nombre de frases tirees des meilleurs autheurs & professeurs d'icelles. Adtouxte aucums Dialogues qui contiennent mot aigus Sententieux, facetieux, & maniere de dire por ceux qui desirent faire voyiage. Oeuure tres necessaire, & de tres grande vtilite aux Historiens, Secretaires, & traducteurs qui legitimement & auqcq vn vray fens & fondament les veullent traduire, & apprendre

Main Author: Fabre, Antoine, činný 17. století
Format: Books
Language: French
Italian
Spanish
Published: Venise : Pour les Guerigl libraire 1646
Edition: Nouellement reimprime, & corrige
Subjects:
Online Access: Titulní list
Item Description: Výzdoba: Patitul, tři titulní listy (francouzksy, italsky a španělsky), nad impressy žehnající Kristus, linky, vlys, iniciály, typografické ozdoby, verzálky
Note (ownership history): Provenience: [m.p.] Monasterij Rayhradensis Ord. S. Benedicti in Moravia
Provenience: [m.p.] Emptus his Liber a me Matthia Tiell Longicampio Romae precio quotuorJuliorum Anni 1648
Note (binding): Pergamenová vazba Rajhrad, dřevěné desky, slepotiskové rámce, kovové spony, modrá ořízka
Physical Description: [16], 288 s. ; 8°
Books
LEADER 05017nam a2200613 a 4500
001 mzk03001203489
003 CZ BrMZK
005 20140728154342.0
007 ta
008 140728s1646 it f |||| 0 fre d
990 |a BK 
040 |a BOA001  |b cze 
041 0 |a fre  |a ita  |a spa 
072 7 |a 81  |x Lingvistika. Jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
072 7 |a 094  |x Staré tisky  |2 Konspekt  |9 12 
080 |a 81’36  |2 MRF 
080 |a 811.133.1  |2 MRF 
080 |a 811.131.1  |2 MRF 
080 |a 811.134.2  |2 MRF 
080 |a 025.171  |2 MRF 
080 |a (075)  |2 MRF 
080 |a (0.068)094  |2 MRF 
100 1 |a Fabre, Antoine,  |d činný 17. století  |7 js20020115079  |4 aut 
245 1 0 |a GRAMMAIRE POVR APPRENDRE LES LANGVES ITALIENNE, FRANCOISE ET ESPAGNOLE Composee par le Reuerende Signeur ANTOINE FABRE EN LA QVELLE SE DECLAIRENT AMPLEMENT auec grande facilite & propriete les parties de l'oraison, en Francois, Italien, & Espagnol :  |b Enrichie d'obseruations & preceptes necessaires, & de claires, & parfaictes reigles pour bien, & correctement prononcer & escrire les dictes langues. Auec l'authorite & grand nombre de frases tirees des meilleurs autheurs & professeurs d'icelles. Adtouxte aucums Dialogues qui contiennent mot aigus Sententieux, facetieux, & maniere de dire por ceux qui desirent faire voyiage. Oeuure tres necessaire, & de tres grande vtilite aux Historiens, Secretaires, & traducteurs qui legitimement & auqcq vn vray fens & fondament les veullent traduire, & apprendre 
246 3 |a TRES VTILE GRAMMAIRE POVR APPRENDRE Les Langues FRANCOISE, ITALIENNE, ET ESPAGNOLLE 
246 3 |a GRAMMAIRE POUR APPRENDRE LES LANGUES ITALIENNE, FRANCOISE ET ESPAGNOLE Composee par le Reuerende Signeur ANTOINE FABRE EN LA QUELLE SE DECLAIRENT AMPLEMENT auec grande facilite & propriete les parties de l'oraison, en Francois, Italien, & Espagnol 
246 3 |a GRAMMATICA PER IMPERARE LE LINGVE ITALIANA, FRANCESE, E ESPAGNOLA Composta dal Reuerendo Signor ANTONIO FABRO Nella quale con gran facilita, e proprieta copiosamente si dichiarano le parti dell'orazioni in Francese, Italiano, & in Spagnolo. Arricchita di osseruazioni, e precetti necessarij, e di chiare, e perfette regole per bene, e correttamente pronunziare, e scriuere nelle dette tre lingue. Con l'Autorita, e gran numero di frati de'migliori autori, e professori di esse. Aggiuntoui al fine alcuni Dialoghi doue contengono moti acuti, e maniere di dire per chi desidera far viaggio. Opera necessaria di grandissima vtilita ad Historici, Segretari, e Traduttori, che legitimamente con vero senso, e fondamento le vogliono tradurre, & imparare. Nouamente ristampata, ricoretta 
246 3 |a ARTE PARA APRENDER LAS LENGVAS ITALIANAS FRANZESES, Y ESPANOLAS, Compuesta dal Reuerendo Senor ANTONIO FABRO EN LA QVAL CON FACILITAD, Y PROPRIEDAT largamente se declaran las partes de las oraciones En Frances, Ytaliano, y Espanol. En requizita de obseruationes, y preceptos necesarios, y claras, y perfectas reglas por bien, y rectamente pronunciar, y escriuir en las dichas tres lenguas, Con la autoridad, y copioso numero de la manera de bien dezir de los mejores auctores, y professores dellas. An adido en fin dellus algunos Dialogos, en los qualles comprehendono, donayres agudos, y maneras de dezit por quien dessea haz er viaje. Obra necessaria, y de grandissima vtilitad a los Historicos, Segretarios, y traduzitores que legitimamente con verdadero senso, y fundamento las quieren traduzit, y deprender. Nouamente rimprimida, y recorrigida 
250 |a Nouellement reimprime, & corrige 
260 |a Venise :  |b Pour les Guerigl libraire,  |c 1646 
300 |a [16], 288 s. ;  |c 8° 
500 |a Výzdoba: Patitul, tři titulní listy (francouzksy, italsky a španělsky), nad impressy žehnající Kristus, linky, vlys, iniciály, typografické ozdoby, verzálky 
546 |a Tištěno francouzsky, italsky a španělsky 
561 |a Provenience: [m.p.] Monasterij Rayhradensis Ord. S. Benedicti in Moravia 
561 |a Provenience: [m.p.] Emptus his Liber a me Matthia Tiell Longicampio Romae precio quotuorJuliorum Anni 1648 
563 |a Pergamenová vazba Rajhrad, dřevěné desky, slepotiskové rámce, kovové spony, modrá ořízka 
650 7 |a francouzština  |7 ph135297  |2 czenas 
650 7 |a italština  |7 ph121249  |2 czenas 
650 7 |a španělština  |7 ph127867  |2 czenas 
650 7 |a mluvnice  |7 ph115331  |2 czenas 
650 7 |a historické knihovní fondy  |7 ph172933  |2 czenas 
655 7 |a učebnice  |7 fd133770  |2 czenas 
655 7 |a staré tisky  |7 fd422076  |2 czenas 
856 4 1 |u https://imageserver.mzk.cz/mzk03/001/203/489/328100213653.titul.jp2  |y Titulní list 
903 |a RP 
910 |a BOE950  |b R - V. e. 69 
978 |b Guerigli - dílna  |a Venezia  |c 1646 
981 0 |a Longicampio, Matthias Tiell 
982 0 |a Rajhrad - benediktinský klášter 
984 |a Benátky  |b Itálie 
985 |a 1601-1650 
980 |c 213653  |g R - V. e. 69  |1 328100213653  |p n: 6796 
991 |k rajhrad 
996 |e BOE950  |c R - V. e. 69