RECVEIL DE DIVERSES HISTOIRES touchant les situations de toutes regions [et] pays, contenuz es trois parties du monde, auec les particulieres meurs, loix, [et] ceremonies de toutes natio[n]s [et] peuples y habita[n]s
Pasáže věnované Čechám - viz kapitola 11, kniha 3 (zejm. ff.201-205) -- V letech 1539-1558 vyšlo 7 až 8 reedic francouzského překladu - 1539, 1540, 1542, 1543, 1544, 1545, 1547, 1558 (viz G. Atkinson, Les nouveaux horizons, s.25 a bibliografická literatura). Latinský originál vyšel poprvé v r.1520....
| Main Author: | Boehme, Johann, 1485-1535 |
|---|---|
| Other Authors: | Karel V., římskoněmecký císař, 1500-1558, Janot, Denis, -1545 |
| Format: | Analytical entry |
| Language: | French Latin |
| Published: |
On les vend à Paris :
en la rue neufue nostre dame, à l'ymage||sainct Iehan baptiste, pres saincte Ge-||neuiefue des ardens, par Denys Ianot
1543
|
| Subjects: | |
| Item Description: |
Na f.a1b-f.a2a veršovaná dedikace překladatele císaři Karlu V., na f.a2b-f.a3b obsah, na f.a4a-f.c4b jmenný a věcný rejstřík. Na f.CC6b kolofon s přesnější datací tisku. -- Tištěno převážně antikvou, méně antikvovou kurzívou. Na titulním listě ztrácející se sazba. Signatury a⁸-y⁸, A⁸-Y⁸, AA⁸- CC⁸ (f.CC7a-CC8b nepotištěno), arabská foliace ve vnějších horních rozích, s omyly, římské číslování kapitol, typografické ozdůbky (hvězdičky, lipové lístky, rubriky). Verzály ve výši 3 až 5 řádků, dřevořezové konturové iniciály v rámečku s ornamentální výzdobou zalomené do 6 řádků. Catálogo colectivo, BN, BMC Short 16 Fr ani Index Aureliensis neuvádí -- Graesse, ani Brunet, Adams neuvádí |
| Note (citation/references): |
G. Atkinson, Les nouveaux horizons de la Renaissance française, |
| Note (ownership history): |
Z pražské lobkowiczké knihovny, na předním přídeští papírový štítek se signaturou 2188. Na zadním přídeští papírový štítek se signaturou 1860. Z czerninské rodové knihovny, na hřbetu zbytek papírového štítku se signaturou czerninské knihovny ... No.46. |
| Note (binding): |
Původní zlacená renesanční vazba (kozina na lepence), desky s rámovou kompozicí, ve vnějších rozích zdobeno stylizovanými liliemi, uprostřed kosočtvercová vinětka kopretinka. Hřbet zdoben linkami a kvítky v mezivazí, v horní části papírový štítek s perem psanou starou signaturou czerninské rodové knihovny("... No.46") |
| Physical Description: |
[29], 363 listů ; 8° (12 cm) |
| Production Credits: |
Překladatele se nepodařilo zjistit (překlad hotov již v r.1539, kdy také poprvé vyšel) -- Autor doplněn podle literatury. Pocházel z Bavorska. |
| Summary: |
Pasáže věnované Čechám - viz kapitola 11, kniha 3 (zejm. ff.201-205) -- V letech 1539-1558 vyšlo 7 až 8 reedic francouzského překladu - 1539, 1540, 1542, 1543, 1544, 1545, 1547, 1558 (viz G. Atkinson, Les nouveaux horizons, s.25 a bibliografická literatura). Latinský originál vyšel poprvé v r.1520. Dílo přeloženo také do italštiny a češtiny (Jan Mirotický, vyšlo v Olomouci 1579 - viz Knihopis č.1201) |
Analytical entry
| LEADER | 043360nam a2004690 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | stt20000000157 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20140513170834.0 | ||
| 008 | 000106s1543 fr e ||| | fre | ||
| 026 | |a t.ns 4386 |b ntu-esfe (3) |c 1543 (A) |2 fei |5 CZ-PrNK | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze |e AACR2/DCRB | ||
| 041 | 1 | |a fre |h lat | |
| 072 | |a 094 |x Staré tisky |2 Konspekt |9 12 | ||
| 072 | |a 91 |x Geografie jako věda. Výzkum. Cestování |2 Konspekt |9 7 | ||
| 100 | 1 | |a Boehme, Johann, |d 1485-1535 |7 js20020115044 |4 aut | |
| 240 | 1 | |a Omnium gentium mores, leges et ritus. |l Francouzsky | |
| 245 | 1 | |a RECVEIL DE DIVERSES HISTOIRES touchant les situations de toutes regions [et] pays, contenuz es trois parties du monde, auec les particulieres meurs, loix, [et] ceremonies de toutes natio[n]s [et] peuples y habita[n]s / |c Nouuellement traduict de latin en francoys | |
| 260 | |a On les vend à Paris : |b en la rue neufue nostre dame, à l'ymage||sainct Iehan baptiste, pres saincte Ge-||neuiefue des ardens, par Denys Ianot, |c 1543 | ||
| 300 | |a [29], 363 listů ; |c 8° (12 cm) | ||
| 500 | |3 Typografický popis |a Na f.a1b-f.a2a veršovaná dedikace překladatele císaři Karlu V., na f.a2b-f.a3b obsah, na f.a4a-f.c4b jmenný a věcný rejstřík. Na f.CC6b kolofon s přesnější datací tisku. -- Tištěno převážně antikvou, méně antikvovou kurzívou. Na titulním listě ztrácející se sazba. Signatury a⁸-y⁸, A⁸-Y⁸, AA⁸- CC⁸ (f.CC7a-CC8b nepotištěno), arabská foliace ve vnějších horních rozích, s omyly, římské číslování kapitol, typografické ozdůbky (hvězdičky, lipové lístky, rubriky). Verzály ve výši 3 až 5 řádků, dřevořezové konturové iniciály v rámečku s ornamentální výzdobou zalomené do 6 řádků. |5 CZ-PrNK | ||
| 500 | |a Catálogo colectivo, BN, BMC Short 16 Fr ani Index Aureliensis neuvádí -- Graesse, ani Brunet, Adams neuvádí |5 CZ-PrNK | ||
| 508 | |a Překladatele se nepodařilo zjistit (překlad hotov již v r.1539, kdy také poprvé vyšel) -- Autor doplněn podle literatury. Pocházel z Bavorska. | ||
| 510 | 4 | |a G. Atkinson, Les nouveaux horizons de la Renaissance française, |b Paris 1935, |c s.438, nr.67 (uveden 1 exemplář v knihovně Aix-en-Provence, collection Méjanes) | |
| 520 | |a Pasáže věnované Čechám - viz kapitola 11, kniha 3 (zejm. ff.201-205) -- V letech 1539-1558 vyšlo 7 až 8 reedic francouzského překladu - 1539, 1540, 1542, 1543, 1544, 1545, 1547, 1558 (viz G. Atkinson, Les nouveaux horizons, s.25 a bibliografická literatura). Latinský originál vyšel poprvé v r.1520. Dílo přeloženo také do italštiny a češtiny (Jan Mirotický, vyšlo v Olomouci 1579 - viz Knihopis č.1201) | ||
| 561 | |a Z pražské lobkowiczké knihovny, na předním přídeští papírový štítek se signaturou 2188. Na zadním přídeští papírový štítek se signaturou 1860. |5 CZ-PrNK | ||
| 561 | |a Z czerninské rodové knihovny, na hřbetu zbytek papírového štítku se signaturou czerninské knihovny ... No.46. |5 CZ-PrNK | ||
| 563 | |a Původní zlacená renesanční vazba (kozina na lepence), desky s rámovou kompozicí, ve vnějších rozích zdobeno stylizovanými liliemi, uprostřed kosočtvercová vinětka kopretinka. Hřbet zdoben linkami a kvítky v mezivazí, v horní části papírový štítek s perem psanou starou signaturou czerninské rodové knihovny("... No.46") |5 CZ-PrNK | ||
| 651 | |a Asie |7 ge131486 |x dějiny |x geografie |x etnologie |y 16. století |2 czenas | ||
| 651 | |a Afrika |7 ge137148 |x dějiny |x geografie |x etnologie |y 16. století |2 czenas | ||
| 651 | |a Evropa |7 ge137210 |x dějiny |x geografie |x etnologie |y 16. století |2 czenas | ||
| 655 | |a příručky |7 fd133209 |2 czenas | ||
| 700 | 0 | |a Karel |b V., |c římskoněmecký císař, |d 1500-1558 |7 jn20000700859 |4 dte |6 dedikant | |
| 700 | 1 | |a Janot, Denis, |d -1545 |7 js20020117004 |4 pbl |6 nakladatel | |
| 903 | |a RP | ||
| 910 | |a ABA001 |b 65 F 000825 | ||
| 981 | 3 | |a Lobkowiczové (rod) |7 jx20060403055 |4 fmo |6 dřív. majitel |5 CZ-PrNK | |
| 981 | 3 | |a Černínové z Chudenic (rod) |7 jx20060403112 |4 fmo |6 dřív. majitel |5 CZ-PrNK | |
| 984 | |a Paříž |b Francie | ||
| 990 | |a BK | ||
| 996 | |a 2 |b 1002614105 |c 65 F 000825 |l STUDOVNA ORST |r staré tisky |s O |w 001028517 |u 000010 |j NKC50 | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000000157&local_base=STT | ||
| OAI | |a 000000157 | ||