LA BIBLIA, QUE ES, LOS SACROS LIBROS DEL VIEIO Y NUEUO TESTAMENTO

Other Authors: Guarin, Thomas, 1529-1592, Reina, Casiodoro de, asi 1520-1594
Format: Analytical entry
Language: Spanish
Latin
Hebrew
Greek, Ancient (to 1453)
Published: [Basilea : Thomas Guarin] 1569
Subjects:
biblické texty
Online Access: Digitalizovaný dokument
Item Description: Druhé nejstarší kompletní vydání bible ve španělštině. Část nákladu tohoto basilejského vydání (vyšlo v 2.600 exempl.) bylo později použito pro vydání (s novým titul. listem) ve Frankfurtu v roce 1622 - viz Palau y Dulcet 28941
Na titulním listě pouze datace roku (římsky), v kolofonu na f.q8a září 1569 (rok římsky). Místo vydání a tiskař byl doplněn podle Palau y Dulcet a zázn. z bází CCPB a COPAC. T. Guarin působil v Basileji v letech 1561-1592 (viz LBG1, II, 30 a Benzing 16.-17., 39/41).
Na rubu titul. listu úryvky z dekretu Tridentského koncilu z Indexu zakázaných knih, na f.α1a-3b anotace k obtížným místům. Latinská předmluva signovaná C.R. na f.+1a-f.+7b, předmluva ke čtenáři na f.+8a-***6b. Errata na f.q7a-8a. Na f.q8a kolofon. -- Převaha antikvy nad antikvovou kurzívou, tištěno převážně ve 2 sloupcích, arabské číslování sloupců hlavního textu (40 s. na začátku obsahuje titulní list stojící mimo složku, 3 listy složky α, 2 listy vakátů, 8 listů složky + a 6 listů složky ***). Sloupcové kustody, živá záhlaví, marginálie, rubriky, hvězdičky, římské číslování kapitol. Verzály ve výši 2-3 řádků, dřevořezové konturové iniciály ve volném prostoru i v rámečku zalomené do 5-10 řádků. V textu 2 ilustrace (dřevořez na f.+1b a na f.+5b). Na titulním listě dřevořez 88 x 57 mm (signet tiskaře Apiarina).
Jméno překladatele (iniciály C.R. v latinsky psaném úvodu) řešeno podle Palau y Dulcet
Překladatel - Casiodoro de Reina (zemř.1582, protestantský teolog, spisovatel) - viz Indice biográfico de España, Portugal e Iberoamérica IV, 1088. CCPBE uvádí jiná životní data - ca. 1520-1594
Název "Biblia del Oso" (Medvědí bible) byl použit proto, že bible má na titulním listě signet tiskaře Samuela Apiaria působícího v Basileji a Bernu (medvěd u stromu s včelím hnízdem hledá med) - viz Heitz, Basler Büchermarken, 74-5/nr.119. Apiarinus však podíl na tisku neměl, vydal jej Th. Guarin
Note (citation/references): VD B2668-9
Adams B-1206
Catálogo colectivo 16, B-1283
CCPB000000852
Hanslik 178
Palau y Dulcet, 28941
Note (ownership history): Knihu vlastnil Jan Matyáš Wacker z Wackenfelsu (1550-1619), císařský právník sídlící v letech 1597-1619 v Praze (viz začerněné rkp exlibris Wackera na titulním listě). Ke zbytkům jeho knihovny dochované ve fondu NK ČR naposledy viz V. Kotek, Zbytky knihovny ... in: Miscellanea 14, 1997, s.78-96 (kniha není uvedena). Z Wackerovy osobní knihovny se dostala do knihovny kláštera theatinů u sv. Kajetána v Praze (viz rkp přípisek na titulním listě "Bibliothecae Cler. Reg. Sancti Caetani" a tištěné mědirytinové exlibris - kříž na třech skaliskách, nápis "Domus S. Mariae de Divina Providentia Cler. Reg. Pragae"; k němu viz B. Lifka, Exlibris a supralibros, s.159. Na rubu titulního listu kulaté černé razítko Veřejné c.k. universitní knihovny (dvojhlavý orel a nápis "REGIAE BIBLIOTH. ACAD. PRAGEN."). Na přední předsádce stará signatura psaná červenou tužkou "A.VII.29", perem černě na prvním listu před. předsádky, červenou tužkou škrtnutá, jiná stará signatura ("A.VI.29")
Note (binding): Pergamenová zlacená bibliofilská vazba pro Wackera z Wackenfelsu (viz iniciálové supralibros na přední i zadní desce "W"). Rámová kompozice, ústředním motivem kosodélníková arabeska, jiná na přední a zadní desce, řetízkové a sloupkové linky, nárožní květinové motivky. Hřbet zdoben sloupkovými linkami a květinovými motivky. Stopy po tkanicích, ořízka hnědá. Česká renesanční vazba (2. pol. 16. stol.) - srov. užitý papír s filigránem papírny Starého Města Pražského
Physical Description: [40] s., 1438 sloupců, [1] s., 544, 508 sloupců, [2] s. : il. ; 8° (25 cm)
Analytical entry
LEADER 057450nam a2005170 450
001 stt20000000217
003 CZ PrNK
005 20140115155405.0
008 001205s1569 sz e ||| | spa
026 |e Gaal o-a, mala 18tr(3)1569(R)  |2 fei  |5 CZ-PrNK 
040 |a ABA001  |b cze  |e AACR2/DCRB 
041 0 |a spa  |a lat  |a heb  |a grc 
072 |a 094  |x Staré tisky  |2 Konspekt  |9 12 
130 0 |a Bible.  |l Španělsky 
245 1 |a LA BIBLIA, QUE ES, LOS SACROS LIBROS DEL VIEIO Y NUEUO TESTAMENTO /  |c Traslada en español [por Casiodoro de Reina] 
260 |a [Basilea :  |b Thomas Guarin],  |c 1569 
300 |a [40] s., 1438 sloupců, [1] s., 544, 508 sloupců, [2] s. :  |b il. ;  |c 8° (25 cm) 
500 |a Druhé nejstarší kompletní vydání bible ve španělštině. Část nákladu tohoto basilejského vydání (vyšlo v 2.600 exempl.) bylo později použito pro vydání (s novým titul. listem) ve Frankfurtu v roce 1622 - viz Palau y Dulcet 28941  |5 CZ-PrNK 
500 |a Na titulním listě pouze datace roku (římsky), v kolofonu na f.q8a září 1569 (rok římsky). Místo vydání a tiskař byl doplněn podle Palau y Dulcet a zázn. z bází CCPB a COPAC. T. Guarin působil v Basileji v letech 1561-1592 (viz LBG1, II, 30 a Benzing 16.-17., 39/41).  |5 CZ-PrNK 
500 |a Na rubu titul. listu úryvky z dekretu Tridentského koncilu z Indexu zakázaných knih, na f.α1a-3b anotace k obtížným místům. Latinská předmluva signovaná C.R. na f.+1a-f.+7b, předmluva ke čtenáři na f.+8a-***6b. Errata na f.q7a-8a. Na f.q8a kolofon. -- Převaha antikvy nad antikvovou kurzívou, tištěno převážně ve 2 sloupcích, arabské číslování sloupců hlavního textu (40 s. na začátku obsahuje titulní list stojící mimo složku, 3 listy složky α, 2 listy vakátů, 8 listů složky + a 6 listů složky ***). Sloupcové kustody, živá záhlaví, marginálie, rubriky, hvězdičky, římské číslování kapitol. Verzály ve výši 2-3 řádků, dřevořezové konturové iniciály ve volném prostoru i v rámečku zalomené do 5-10 řádků. V textu 2 ilustrace (dřevořez na f.+1b a na f.+5b). Na titulním listě dřevořez 88 x 57 mm (signet tiskaře Apiarina).  |5 CZ-PrNK 
500 |a Jméno překladatele (iniciály C.R. v latinsky psaném úvodu) řešeno podle Palau y Dulcet  |5 CZ-PrNK 
500 |a Překladatel - Casiodoro de Reina (zemř.1582, protestantský teolog, spisovatel) - viz Indice biográfico de España, Portugal e Iberoamérica IV, 1088. CCPBE uvádí jiná životní data - ca. 1520-1594  |5 CZ-PrNK 
500 |a Název "Biblia del Oso" (Medvědí bible) byl použit proto, že bible má na titulním listě signet tiskaře Samuela Apiaria působícího v Basileji a Bernu (medvěd u stromu s včelím hnízdem hledá med) - viz Heitz, Basler Büchermarken, 74-5/nr.119. Apiarinus však podíl na tisku neměl, vydal jej Th. Guarin  |5 CZ-PrNK 
510 4 |a VD B2668-9 
510 4 |a Adams B-1206 
510 4 |a Catálogo colectivo 16, B-1283 
510 4 |a CCPB000000852 
510 4 |a Hanslik 178 
510 4 |a Palau y Dulcet, 28941 
561 |a Knihu vlastnil Jan Matyáš Wacker z Wackenfelsu (1550-1619), císařský právník sídlící v letech 1597-1619 v Praze (viz začerněné rkp exlibris Wackera na titulním listě). Ke zbytkům jeho knihovny dochované ve fondu NK ČR naposledy viz V. Kotek, Zbytky knihovny ... in: Miscellanea 14, 1997, s.78-96 (kniha není uvedena). Z Wackerovy osobní knihovny se dostala do knihovny kláštera theatinů u sv. Kajetána v Praze (viz rkp přípisek na titulním listě "Bibliothecae Cler. Reg. Sancti Caetani" a tištěné mědirytinové exlibris - kříž na třech skaliskách, nápis "Domus S. Mariae de Divina Providentia Cler. Reg. Pragae"; k němu viz B. Lifka, Exlibris a supralibros, s.159. Na rubu titulního listu kulaté černé razítko Veřejné c.k. universitní knihovny (dvojhlavý orel a nápis "REGIAE BIBLIOTH. ACAD. PRAGEN."). Na přední předsádce stará signatura psaná červenou tužkou "A.VII.29", perem černě na prvním listu před. předsádky, červenou tužkou škrtnutá, jiná stará signatura ("A.VI.29")  |5 CZ-PrNK 
563 |a Pergamenová zlacená bibliofilská vazba pro Wackera z Wackenfelsu (viz iniciálové supralibros na přední i zadní desce "W"). Rámová kompozice, ústředním motivem kosodélníková arabeska, jiná na přední a zadní desce, řetízkové a sloupkové linky, nárožní květinové motivky. Hřbet zdoben sloupkovými linkami a květinovými motivky. Stopy po tkanicích, ořízka hnědá. Česká renesanční vazba (2. pol. 16. stol.) - srov. užitý papír s filigránem papírny Starého Města Pražského  |5 CZ-PrNK 
650 0 |a biblické texty  |7 ph118860  |2 czenas 
700 1 |a Guarin, Thomas,  |d 1529-1592  |7 jn20011024132  |4 prt  |6 tiskař 
700 1 |a Reina, Casiodoro de,  |d asi 1520-1594  |7 jn20011024023  |4 trl  |6 překladatel 
856 4 |u http://books.google.cz/books?vid=NKP:1003019160&printsec=frontcover  |y Digitalizovaný dokument 
903 |a RP 
910 |a ABA001  |b 26 F 000016 
981 1 |a Wacker z Wackenfelsu, Johann Matthäus,  |d 1550-1619  |7 jn20011024264  |4 fmo  |6 dřív. majitel  |5 CZ-PrNK 
982 2 |a C.k. veřejná a universitní knihovna (Praha, Česko)  |7 kn20050425042  |4 fmo  |6 dřív. majitel  |5 CZ-PrNK 
982 2 |a Klášter theatinů (Praha, Česko)  |7 ko2010557963  |4 fmo  |6 dřív. majitel  |5 CZ-PrNK 
982 2 |a Klášter theatinů (Praha, Česko)  |7 ko2010557963  |4 fmo  |6 dřív. majitel  |5 CZ-PrNK 
984 |a Basilej  |b Švýcarsko 
990 |a BK 
996 |a 2  |b 1003019160  |c 26 F 000016  |l STUDOVNA ORST  |r staré tisky  |s O  |n 1  |w 001028577  |u 000010  |j NKC50 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000000217&local_base=STT 
OAI |a 000000217 

Similar Items