Radosztz sertza pobosnoho. To jeszt: Modlidbi ranné a vetserne, na jeden tédzeny, i insích málo, v chtorích pobosni tslovek z duchovnú radosztzu szlúsi Bohu vetsnomu. Chtoré: jeden z reformátszkich kazatzelov, z uharszkoho na szlovenszki jazik prelosil, a tés i od inud zebral, a sz pomotzu verních Uhrov a Szlovákov, k szlave Boszkej vitlatsitz dal
| Other Authors: | Kállai, Gergely |
|---|---|
| Format: | Analytical entry |
| Language: | Slovak |
| Published: |
V Debretzénye :
Vitlatsil Kállai Gergely
1758
|
| Subjects: | |
| Online Access: |
Digitalizovaný dokument
|
| Item Description: |
tištěno antikvou, stránkové kustody, verzálky, živé záhlaví ozdobné linky |
| Note (about content): |
Na E2a: Lajszter abo tabla. -- Na E4a: Agenda ecclesiarum refor=matarum. To jeszt: Szprava jakbi se malo v eklezijich reformatszkích krisz=tzitz, Kristusovu vetse ru viszluhovatz, novich manselov prisahatz, tich chtori prepituju eccleziu rozhresovatz. Chtorú: v uharszkem jaziku zhotovil dvojej fztzi hodní Pán Zovanyi György. Superintendent. Z chtoroho na szlovenszko prelosil, jeden kazatzel szlovenszki helvetszkú confessiu viznavajútzi |
| Note (citation/references): |
Knihopis, |
| Note (ownership history): |
Na předním přídeští nalepen bílý štítek s modrým rámečkem a černým textovým razítkem: "Tresor F 305", později škrtnutý. Pod ním nalepen bílý štítek s červeno-černou signaturou: "XXXIII K 127" a ve spodní části fialové textové razítko s modře dopsanou signaturou: "Tres. Sh 1114" Na titulním listě černé kulaté razítko s korunovanou dvojhlavou říšskou orlicí mající na prsou českého lva a opisem: "Regiae Biblioth: Acad: Pragen:" Ve spodní části titulního listu malé fialové razítko ve tvaru erbu, uprostřed dvouhlavá orlice s korunou nad hlavami a s roztaženými křídly a nad ní iniciály: "Z. K." |
| Note (binding): |
Lepenkové desky s pokryvem z hnědého papíru, hřbet potažen hnědou kůží. ve spodní části hřbetu nalepen bílý štítek: K.127. Na přední desce nahoře nalepen bílý štítek s jednoduchým černým rámečkem a červeným textovým razítkem: "Tres. Sh 1114". Papírový i kožený pokryv knihy potrhaný |
| Physical Description: |
98, [4], 31, [3] s. ; 12° (15 cm) |
Analytical entry
Table of Contents:
- Na E2a: Lajszter abo tabla.
- Na E4a: Agenda ecclesiarum refor=matarum. To jeszt: Szprava jakbi se malo v eklezijich reformatszkích krisz=tzitz, Kristusovu vetse ru viszluhovatz, novich manselov prisahatz, tich chtori prepituju eccleziu rozhresovatz. Chtorú: v uharszkem jaziku zhotovil dvojej fztzi hodní Pán Zovanyi György. Superintendent. Z chtoroho na szlovenszko prelosil, jeden kazatzel szlovenszki helvetszkú confessiu viznavajútzi