Terentius, a. 1. p. K. 1. p. K., & Giovanni Battista Sessa jr. & fratelli (firma). (1580). Il Terentio Latino, Comentato In Lingua Toscana, E Ridotto A La Sva Vera Latinita, Da Giouanni Fabrini da Fighine Fiorentino. Il Qval Comento Espone Parola Per Parola Latina in Toscano, e nel fine di ciascuna clausula, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tre modi il senso.Fatto con tal ordine, che a chi intende la lingua latina, il latino, cioe il testo gli dichiara il comento, e gli insegna la volgare, e chi intende la volgare sola col comento puo imparar la latina. Nel Fine E Aggivnto La Interpretatione De la lingua volgare, e latina; doue si dichiara con regole generali l'una, e l'altra lingua, e che differenza e tra gli Oratori, & i Poeti Latini, con l'auttorita de' primi scrittori; a la quale si cita ne le Annotationi, che sono nel fine di ciascuna Scena; perche quiui si dichiara tutta la Grammatica, come ella stia, e che ordine si tenga. Composta da l'istesso. Soncisi Vltimamente Aggivnte Dal Medesimo Auttore l'osseruationi da esprimere tutte le parole, e concetti volgari latinamente secondo l'vso di Terentio, opera sopra ogni altra vtile, e necessaria a tal cosa. In Venetia: Appresso gli Heredi di Marchio Sessa.

Terentius, asi 195 př. Kr.-asi 159 př. Kr, and Giovanni Battista Sessa jr. & fratelli (firma). Il Terentio Latino, Comentato In Lingua Toscana, E Ridotto A La Sva Vera Latinita, Da Giouanni Fabrini Da Fighine Fiorentino. Il Qval Comento Espone Parola Per Parola Latina in Toscano, E Nel Fine Di Ciascuna Clausula, Doue Bisogna, Dice Breuemente in Duoi, O Tre Modi Il Senso.Fatto Con Tal Ordine, Che a Chi Intende La Lingua Latina, Il Latino, Cioe Il Testo Gli Dichiara Il Comento, E Gli Insegna La Volgare, E Chi Intende La Volgare Sola Col Comento Puo Imparar La Latina. Nel Fine E Aggivnto La Interpretatione De La Lingua Volgare, E Latina; Doue Si Dichiara Con Regole Generali L'una, E L'altra Lingua, E Che Differenza E Tra Gli Oratori, & I Poeti Latini, Con L'auttorita De' Primi Scrittori; a La Quale Si Cita Ne Le Annotationi, Che Sono Nel Fine Di Ciascuna Scena; Perche Quiui Si Dichiara Tutta La Grammatica, Come Ella Stia, E Che Ordine Si Tenga. Composta Da L'istesso. Soncisi Vltimamente Aggivnte Dal Medesimo Auttore L'osseruationi Da Esprimere Tutte Le Parole, E Concetti Volgari Latinamente Secondo L'vso Di Terentio, Opera Sopra Ogni Altra Vtile, E Necessaria a Tal Cosa. In Venetia: Appresso gli Heredi di Marchio Sessa, 1580.

Terentius, asi 195 př. Kr.-asi 159 př. Kr, and Giovanni Battista Sessa jr. & fratelli (firma). Il Terentio Latino, Comentato In Lingua Toscana, E Ridotto A La Sva Vera Latinita, Da Giouanni Fabrini Da Fighine Fiorentino. Il Qval Comento Espone Parola Per Parola Latina in Toscano, E Nel Fine Di Ciascuna Clausula, Doue Bisogna, Dice Breuemente in Duoi, O Tre Modi Il Senso.Fatto Con Tal Ordine, Che a Chi Intende La Lingua Latina, Il Latino, Cioe Il Testo Gli Dichiara Il Comento, E Gli Insegna La Volgare, E Chi Intende La Volgare Sola Col Comento Puo Imparar La Latina. Nel Fine E Aggivnto La Interpretatione De La Lingua Volgare, E Latina; Doue Si Dichiara Con Regole Generali L'una, E L'altra Lingua, E Che Differenza E Tra Gli Oratori, & I Poeti Latini, Con L'auttorita De' Primi Scrittori; a La Quale Si Cita Ne Le Annotationi, Che Sono Nel Fine Di Ciascuna Scena; Perche Quiui Si Dichiara Tutta La Grammatica, Come Ella Stia, E Che Ordine Si Tenga. Composta Da L'istesso. Soncisi Vltimamente Aggivnte Dal Medesimo Auttore L'osseruationi Da Esprimere Tutte Le Parole, E Concetti Volgari Latinamente Secondo L'vso Di Terentio, Opera Sopra Ogni Altra Vtile, E Necessaria a Tal Cosa. In Venetia: Appresso gli Heredi di Marchio Sessa, 1580.