Bezpečná Cesta Do Nebeského Ráge, Kterau nám Spasytel náss Krystus Gežjss Vkázal skrz oné Slowa v Swatého Matausse w 16. Kap: v 24. Kdo mně chce nasledowat, ten ať se sám zapře, a wezme Křjž swůg, a nasleduge mně
Kdežto se přjkladně dokazuge, že netoliko za potřeby gest Zapřenj swé wlastnj Wůle, ale také, kterak se Smysliwosti a Žádosti nezřjzené Lidské Mysle w [Vzdě držet a přemocti] magj, bychom tim lépe Krysta Pána [nasledowati, a tim snáž] swůg Křjž [snesti mohli]. Prwnj a [Druhý Djl]

Main Author: Segala, Alessio, 1558-1628
Other Authors: Joannes Maria, Vranský, Jan Ludvík, Helm, Jan Václav, činný 18. století
Format: Analytical entry
Language: Czech
Published: W Starém Městě Pražském : wytiskl Jan Wáclaw Helm [1718?]
Item Description: Jména překladatelů a datace doplněna podle Knihopisu
Note (citation/references): Knihopis,
Note (deficiency): Do všech listů předních rámcových částí a do s. 1-16 vypálena díra způsobuící textové ztráty
Physical Description: [8], 300 s. ; 4° (20 cm)
Analytical entry
LEADER 021490nam a20031303 450
001 stt20110045418
003 CZ PrNK
005 20111013162913.0
008 111013q1718 xr e ||| | cze
040 |a ABA001  |b cze  |e AACR2/DCRB 
072 |a 094  |x Staré tisky  |2 Konspekt  |9 12 
100 1 |a Segala, Alessio,  |d 1558-1628  |7 mzk2009533418  |4 aut 
245 1 |a Bezpečná Cesta Do Nebeského Ráge, Kterau nám Spasytel náss Krystus Gežjss Vkázal skrz oné Slowa v Swatého Matausse w 16. Kap: v 24. Kdo mně chce nasledowat, ten ať se sám zapře, a wezme Křjž swůg, a nasleduge mně :  |b Kdežto se přjkladně dokazuge, že netoliko za potřeby gest Zapřenj swé wlastnj Wůle, ale také, kterak se Smysliwosti a Žádosti nezřjzené Lidské Mysle w [Vzdě držet a přemocti] magj, bychom tim lépe Krysta Pána [nasledowati, a tim snáž] swůg Křjž [snesti mohli]. Prwnj a [Druhý Djl] /  |c Neyprwe skrz P. Alexia [de Segala], Ržádu Kapucýnského, Kazatele, w W[laské Ržeči seps]aný ; A od P. Jana Ludwjka V[ransého [!] K]apucýna, Prowincye Před-Rakauské Kazatele, na Německau, Nynj pak od gistého Duchownjho téhož Ržádu, na Cžeskau Ržeč, mnohým Duchownjm y Swětským k welikému Vžitku přeložena 
246 3 |a Bezpečná cesta do nebeského ráje … 
260 |a W Starém Městě Pražském :  |b wytiskl Jan Wáclaw Helm,  |c [1718?] 
300 |a [8], 300 s. ;  |c 4° (20 cm) 
500 |a Jména překladatelů a datace doplněna podle Knihopisu  |5 CZ-PrNK 
510 1 |a Knihopis,  |c K00122 
590 |a Do všech listů předních rámcových částí a do s. 1-16 vypálena díra způsobuící textové ztráty  |5 CZ-PrNK 
700 0 |a Joannes Maria  |4 trl  |6 překladatel 
700 1 |a Vranský, Jan Ludvík  |4 trl  |6 překladatel 
700 1 |a Helm, Jan Václav,  |d činný 18. století  |7 jn20011024136  |4 prt  |6 tiskař 
903 |a RP 
910 |a ABA001  |b 54 B 000078  |p neúplné 
984 |a Praha  |b Česko 
990 |a BK 
996 |a 2  |b 1002296295  |c 54 B 000078  |l STUDOVNA ORST  |r staré tisky  |s O  |w 002241067  |u 000010  |j NKC50 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000045418&local_base=STT 
OAI |a 000045418