A Double GRAMMAR FOR GERMANS To Learn English, AND FOR ENGLISH-MEN To Learn the GERMAN-Tongue
wherein all Latine Words, belonging to the Grammar, are Translated both into the German and English Tongue. Treating besides of the Derivation of the English Tongue, with all Grammatical Rules, and Dialogues, Treating of all necessary Matters that daily may be spoken of. AND, Especially what is to be seen for a Stranger, at Versailles in France and England, with a Compendium of the Estate of the German Empire
| Main Author: | Offelen, Henry |
|---|---|
| Other Authors: | Thompson, Nathaniel, Ponder, Nath, Smith, Samuel, činný 1681-asi 1706 |
| Format: | Analytical entry |
| Language: | English German |
| Published: |
London :
Printed for the Autor : and are to be Sold by Nath. Thompson at the Entrance into Old-Spring-Garden near Charing-Cross : and Nath. Ponder at the Peacock in the Poultry : and Sam. Smith at the Prince-Arms in St.Paul's Church-yard
1687
|
| Note (citation/references): |
www(CERL Thesaurus) |
| Physical Description: |
[24], 136 s. ; 4° (20 cm) |
Analytical entry
| LEADER | 027470nam a20031303 450 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | stt20130098200 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20140814173940.0 | ||
| 008 | 131205s1687 xxk e ||| | eng | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze |e AACR2/DCRB | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 072 | |a 094 |x Staré tisky |2 Konspekt |9 12 | ||
| 100 | 1 | |a Offelen, Henry |4 aut |6 autor |4 pbl |6 nakladatel | |
| 245 | 1 | |a A Double GRAMMAR FOR GERMANS To Learn English, AND FOR ENGLISH-MEN To Learn the GERMAN-Tongue : |b wherein all Latine Words, belonging to the Grammar, are Translated both into the German and English Tongue. Treating besides of the Derivation of the English Tongue, with all Grammatical Rules, and Dialogues, Treating of all necessary Matters that daily may be spoken of. AND, Especially what is to be seen for a Stranger, at Versailles in France and England, with a Compendium of the Estate of the German Empire / |c composed and set forth by Henry Offelen, Doctor in Laws, and Professor of Seven Languages, (viz.) English, French, Spanish, Latine, Italian and High- and Low-dutsch | |
| 246 | 3 | |a Zwei-fache Gründliche Sprach-Lehr. für Hochteutsche, Englisch, und für Engelländer Hochteutsch zu lernen : |b darinn alle Lateinische Wörter zur Sprach-Lehr gehörig ins Hochteutsch und Englisch übersetzt sein. Es wird darin gehandelt von Ursprung, Gründen under-wisen zu reden der Englischen Sprach, mit einem Namen-Buch und Täglich vorfallenden nothwendigen Gesprächen. Es ist darby gefügt alles was ein Ausländer zu Versaillien in Franckreich, und Engelland sehen kan, in einem kurtzen begriff vom standt des Romischen-Reichs. Alles fleissig zusammen getragen, und in den Truck verfertiget durch Henricum Offelen J.V. Doctoren, wie auch Frantzösischer, Englischer, und Hoch- und Nederteutscher Sprachen, Professorem | |
| 260 | |a London : |b Printed for the Autor : |b and are to be Sold by Nath. Thompson at the Entrance into Old-Spring-Garden near Charing-Cross : |b and Nath. Ponder at the Peacock in the Poultry : |b and Sam. Smith at the Prince-Arms in St.Paul's Church-yard, |c 1687 | ||
| 300 | |a [24], 136 s. ; |c 4° (20 cm) | ||
| 510 | 3 | |a www(CERL Thesaurus) | |
| 700 | 1 | |a Thompson, Nathaniel |4 pbl |6 nakladatel | |
| 700 | 1 | |a Ponder, Nath. |4 pbl |6 nakladatel | |
| 700 | 1 | |a Smith, Samuel, |d činný 1681-asi 1706 |4 pbl |6 nakladatel | |
| 787 | 0 | |i Přívazek 1.: |a Offelen, Henry |t THE GERMAN OR Highdutch Grammar |d London : Printed for the Autor, 1686 |w stt20130098212 | |
| 903 | |a RP | ||
| 910 | |a ABA001 |b 8 G 000503/1 | ||
| 984 | |a Londýn |b Velká Británie | ||
| 990 | |a BK | ||
| 996 | |a 2 |b 1002613131 |c 8 G 000503/1 |l STUDOVNA ORST |r staré tisky |s O |w 002529222 |u 000010 |j NKC50 | ||
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000098200&local_base=STT | ||
| OAI | |a 000098200 | ||