Similar Items

• Il Terentio Latino, Comentato In Lingua Toscana, E Ridotto A La Sva Vera Latinita, Da Giouanni Fabrini da Fighine Fiorentino. Il Qval Comento Espone Parola Per Parola Latina in Toscano, e nel fine di ciascuna clausula, doue bisogna, dice breuemente in duoi, o tre modi il senso.Fatto con tal ordine, che a chi intende la lingua latina, il latino, cioe il testo gli dichiara il comento, e gli insegna la volgare, e chi intende la volgare sola col comento puo imparar la latina. Nel Fine E Aggivnto La Interpretatione De la lingua volgare, e latina; doue si dichiara con regole generali l'una, e l'altra lingua, e che differenza e tra gli Oratori, & i Poeti Latini, con l'auttorita de' primi scrittori; a la quale si cita ne le Annotationi, che sono nel fine di ciascuna Scena; perche quiui si dichiara tutta la Grammatica, come ella stia, e che ordine si tenga. Composta da l'istesso. Soncisi Vltimamente Aggivnte Dal Medesimo Auttore l'osseruationi da esprimere tutte le parole, e concetti volgari latinamente secondo l'vso di Terentio, opera sopra ogni altra vtile, e necessaria a tal cosa
  by: Terentius, asi 195 př. Kr.-asi 159 př. Kr
  Published: (1580)
• DITTIONARIO VOLGARE ET LATINO : CON LE SVE AVTORITA DELLA LINGVA, Tolte da buoni autori Toscani, doue è tornato bene: & con le ditioni latine corrispondenti à dittione volgare, subito poste doppo; confermate dal testimodio de i migliori autori Latini: ET CON TANTA DILIGENZA ORDINATO, ET arrichito; che oltre l'ordinaria commodità de i Dittionarii; abbraccia ance sotto breuità il fior de i Prontuarii, de i Calepini moderni, dell' Apparato del RICCIO, dell' osseruationi del NIZOLIO, dell' Eleganze d'ALDO, dell' osseruationi del GODSCHALKO, [et] dell'opere d'altri famosi Vocabolisti: Con la Lingua Fiamminga, Spagnuola, & Altre lingue; Come nella lettera a i Lettori si manifesta; Fatica di ORATIO TOSCANELLA
  Published: (1568)
• Il Terentio Latino Comentato In Lingva Toscana, e ridotto a la sua uera latinita, a i Generosi, e Magnanimi Signori Don Francesco e Don Giouanni Medici, Da Giouanni Fabrini da Fighine Fiorentino. Ilqval Comento Espone Parola Per Parola Latina in Toscano, e nel fine di ciascuna clausula, doue bisogna, dice breueme[n]te in duoi, o tre modi il senso. Fatto con tal ordine, che a chi intende la lingua latina, il latino, cioe il testo gli dichiara il come[n]to, e gli insegna la uolgare, e chi intende la uolgare sola col comento puo imparar la latina. Nel Fine E' Aggivnto La Interpretatione De la lingua uolgare, e latina; doue si dichiara con regole generali l' una, e l' altra lingua, e che diferenza e tra gli oratori, [et] i poeti latini, co l' autorita de primi scrittori: a la quale quale si cita ne le Annotationi, che sono nel fine di ciascuna Scena; perche quiui si dichiara tutta la Gramatica. come ella stia, e che ordine si tenga, sie e detto nel principio sotto il suo titolo. Composta dal medesimo a medesimi. Soncisi Vltimamente Aggivnte Dal Medesimo autore l'osseruationi da esprimere tutte le parole e concetti uulgari latinamente secondo l'uso di Terentio, opera sopra ogni altra utile, e necessaria a tal cosa; dedicata al Magnifico, e Clarisimo M. Andrea Malepieri, Gentil'huomo Venitiano, de Dieci Saui al presente
  by: Terentius, asi 195 př. Kr.-asi 159 př. Kr
  Published: (1556)
• IL NVOVO TESTAMENTO DI IESV CHRISTO nostro Signore : Latino [et] volgare, diligentemente tradotto dal testo Greco, [et] conferito con molte altre traduttioni volgari [et] Latine, le traduttioni corrispo[n]denti l'una à l'altra, [et] partite per versetti
  Published: (1558)
• L'Opere di Virgilio Mantoano, Cioe, la Bucolica, la Georgica, e l’Eneide : Commentate in lingva volgare Toscana
  by: Vergilius, 70 př. Kr.-19 př. Kr
  Published: (1672)